Picasso et ses céramiques

Picasso et ses céramiques (Muzee aan Zee)
Le 8 février 2017, notre classe d’espagnol (5e) accompagnée de notre professeur Madame van Leeuwen, ainsi que Mme Driessen et M. Eneau est allée au Musée Aan Zee pour voir l’exposition des céramiques de Picasso. Notre professeur nous a distribué un questionnaire en espagnol à remplir durant la visite. Avant de rentrer à l’interieur nous avons pris une photo tous ensemble. Puis la visite a commencé. Tout en remplissant le questionnaire notre classe a remarquée de nombreuses oeuvres très belles dont le fameux hibou à tête jaune , les grandes assiettes colorées, les vases décorés de musiciens et les tanagras.
Picasso avait fait une chèvre en fer et en objets perdus,mais malheureusement, elle avait été remplacée par une autre chèvre d’un sculpteur anonyme. Pour finir nous avons pris une deuxième photo collective devant cet oeuvre spéciale et colorée. Puis nous sommes revenus à l’école à pied. C’était une sortie géniale et amusante. A refaire ! 
 
 
Picasso y sus cerámicas (Muzee aan Zee)
El 8 de febrero del 2017, nuestra clase de español (5è) acampañada de nuestra profesora, la señora van Leeuwen fue al Museo Aan Zee para ver la exposición de las cerámicas de Picasso.La profesora nos dio un cuestionario en español a completar durante la visita.Antes de entrar hicimos una foto todos juntos.Luego la visita comenzó.Mientras completábamos el cuestionario ,nuestra clase vio muchas obras myu bonitas como el famoso búho con su cabeza amarilla,los grandes platos de muchos colores,los floreros decorados  con músicos y las tanagras.
Picasso había hecho un cabra de hierro y objetos perdidos e  pero desgraciadamente fue sustituida por otra  de un escultor anónimo.
Al final nos hicimos otra foto delante de esta obra tan especial  y con tanto color.Volvimos a pie al colegio.Fue una visita genial y divertida.¡A repetirla!
 
Inès,Mariana et Gaspard