Rencontres 3ème - CM2 sur des thèmes scientifiques
Pendant la quinzaine scientifique, les élèves de CM2 pour des activités expérimentales en Sciences ... en français et en anglais !!
Les élèves de CM2.
Rendez-vous chez les 3èmes : Le 1er Avril, nous avons été invités par les 3èmes au collège pour la quinzaine scientifique.
1er atelier : Technologie : Nous sommes allés dans la salle informatique et chaque CM2 a travaillé avec un ou plusieurs 3èmes en anglais. Il y avait quatre jeux :
- un sur la sécurité
- un sur l’énergie
- un sur la fabrication de machine
- un sur la photographie
2ème atelier : Physique Chimie: en anglais.
La 1ère expérience était avec des citrons, ça consistait à les transformer en batterie.
La 2ème expérience était de savoir si les liquides étaient acide, basique ou neutre.
3ème atelier : Science et vie de la terre : C’est le seul qui n’était pas en anglais, il y avait deux expériences.
La première était de chercher l’ADN du kiwi. La deuxième expérience était de prouver que la levure est vivante.
Les élèves de 3ème.
Our task was to show the CM2 what we do as experiment in “class de 3ème”. We became their teachers!
We found different ways of making them interested in our projects. For example, we had three experiments in Physics: (A) An holy cocktail – (B) A scientific rainbow- (C) A lemon battery - They participated as much as possible in conducting experiments and playing games to remember the main scientific expressions. We know that they enjoyed these activities and we are sure that, now, they believe that Physics/Chemistry is a very magical and interesting class to be in. All of them said that they would like to do Science and their eyes will be opened to the secrets of Physics in the future.
Having gone through three different Science classes (Biology, Technology and Physics/Chemistry), we hope that they have learnt very useful experimental tricks. We developed a friendship with each of them and were able to teach them things (instead of being taught as usual).
It was nice to have a change in the class placement of every Tuesday morning and we are very grateful to have had the opportunity to have kids joining us for our scientific morning.
It was very fun to have been teachers but we don’t necessarily want to be one for too long; now we know how our real teachers feel about us and our noise.
However, it was a great experience and we hope to do something like this again before the school ends!
C’était l’occasion de les connaître, de partager nos connaissances et de leur faire découvrir les laboratoires de sciences du collège. Pour la plupart des activités que nous leur avons proposées, nous avons parlé en anglais avec eux.
En conclusion, ce fut une matinée intéressante, amusante et différente pour tous avec une bonne complicité créée entre les deux niveaux.
PHOTOS :
